Kilka dokumentów, które kpią z bariery językowej

Dzwiękem ....

W 1966 r., z okazji obchodów Tysiąclecia Polski Chrześcijańskiej, wielebny ojciec Krachulec postanawia nagrać płytę. Wszystkie kawałki, poza ostatnim, zostały nagrane 25 stycznia 1966 r. w kinie Cameo w Béthune, dzięki środkom technicznym radia Lille. Solówki śpiewa Bernard Miller. Kołysanka została nagrana w 1962 r. w pomieszczeniach internatu. Solówkę śpiewa Jean-Jacques Srocki.

Gaude Mater Polonia (Raduj się, Matko Polsko) jest polskim średniowiecznym hymnem narodowym. Polscy rycerze mieli zwyczaj śpiewania go po zwycięskiej bitwie. Łaciński tekst tego hymnu został skomponowany przez dominikanina z Górnego Śląska, Wincentego z Kielczy, z okazji kanonizacji, w 1253 r., biskupa krakowskiego Stanisława ze Szczepanowa (1030-1079). Melodia została zapożyczona z chorału gregoriańskiego O Salutaris Hostia.

Kliknij, aby posłuchać

Bogurodzica jest najstarszym polskim hymnem religijnym. Został on napisany na przełomie XIII i XIV wieku i poświęcony jest Najświętszej Maryi Pannie. Jego tytuł po francusku oznacza Mère de Dieu. Polscy rycerze śpiewali ją jako hymn narodowy przed pierwszą bitwą pod Grunwaldem i przeciwko Turkom podczas bitwy pod Warną w 1944 r. To jeden z pierwszych hymnów narodowych w historii. Pieśń Bogurodzica była również śpiewana w ramach koronacji pierwszych królów Jagiellonów. Straciła na wartości w XVI wieku. Jan Paweł II szczególnie lubił tę modlitwę. Usłyszycie ten hymn, jeśli obejrzycie ponownie film « Krzyżacy » Aleksandra Forda.

Kliknij, aby wysłuchać

Wstąpcie śmiertelni : pieśń ku czci Matki Boskiej Częstochowskiej. Muzyka : O. Brańska, aranżacja : wielebny ojciec Bolesław Krachulec

Kliknij, aby posłuchać

Beskidzki Harnasiu : muzyka : J. Moklokiewicz, słowa : J . Reimschuessel. Solo: Bernard Miller

Kliknij, aby posłuchać

Oj nasi jadą : piosenska ludowa, aranżacja : wielebny ojciec Krachulec

Kliknij, aby posłuchać

Warkoczyk : piosenka ludowa, E. Bury

Kliknij, aby posłuchać

Kołysanka : W. A. Mozart, solo : Jean Jacques Srocki

Kliknij, aby posłuchać